Le regard extérieur qui vérifie, coupe, titre et met en forme. Aucun article ne devrait être publié sans avoir été lu par quelqu’un d’autre que son auteur.
En un mot. La personne qui relit, corrige, coupe et titre l’article avant publication.
Définition
Le secrétariat de rédaction assure la relecture critique, la vérification des faits internes à l’article, la cohérence de la titraille, le respect des normes rédactionnelles et juridiques, le calibrage et la mise en forme. C’est le dernier filtre avant publication.
Pourquoi c’est important
Un journaliste ne peut pas relire son propre texte : il lit ce qu’il a voulu écrire. La quasi-totalité des erreurs graves publiées le sont dans des textes qui n’ont pas été édités.
Méthode, étape par étape
Lire d’abord en lecteur : est-ce compréhensible et complet ?
Vérifier les faits internes : noms, dates, chiffres, cohérence.
Contrôler les points juridiques : attributions, contradictoire, présomption d’innocence.
Vérifier la structure : coupe par la fin possible ?
Rédiger ou valider la titraille.
Calibrer et couper.
Signaler à l’auteur les modifications de fond.
Un cas concret
Le SR repère qu’un article accuse une personne nommée sans mentionner de sollicitation. Il bloque la publication jusqu’à ce que le contradictoire soit fait ou que l’absence de réponse soit écrite. Ce seul geste évite l’essentiel des contentieux.
Les erreurs à éviter
Publier sans relecture par manque de temps.
Modifier le fond sans prévenir l’auteur.
Titrer plus fort que l’article.
Corriger la forme sans vérifier les faits.
Les bons réflexes
Aucune publication sans un deuxième regard, même en urgence.
Une liste de vérification écrite : noms, chiffres, dates, contradictoire, titraille.