Citer n’est pas reproduire. Une photo trouvée en ligne n’est pas libre. Et les droits du journaliste sur son propre travail dépendent de son contrat, qu’il faut lire avant de signer.
En un mot. Les règles sur l’utilisation des textes, images et documents créés par d’autres, et sur vos propres productions.
Définition
Le droit d’auteur protège les créations originales. Il autorise généralement la citation courte à condition qu’elle soit justifiée par le propos, proportionnée et assortie du nom de l’auteur et de la source. Il n’autorise pas la reproduction d’une œuvre entière, notamment photographique. Les droits du journaliste sur ses propres productions relèvent du contrat de travail ou de commande.
Pourquoi c’est important
L’usage d’images trouvées en ligne est la source la plus fréquente de litiges dans les rédactions. Une photographie publiée sur un réseau social n’est ni libre ni cédée : elle appartient à son auteur.
Comment ça marche
Trois régimes se distinguent. La citation : courte, justifiée, attribuée. La licence : l’auteur a autorisé un usage, dont il faut respecter les conditions. Le domaine public ou la libre réutilisation : à vérifier, jamais à supposer. En dehors de ces trois cas, il faut une autorisation.
Méthode, étape par étape
Ne jamais supposer qu’une image trouvée en ligne est réutilisable.
Rechercher l’auteur et demander l’autorisation, par écrit.
Vérifier les conditions de la licence quand il en existe une.
Créditer systématiquement, même pour une image gratuite.
Pour un texte : citer court, attribuer, ne jamais reproduire l’ensemble.
Pour un document : distinguer l’information qu’il contient, librement reprenable, et sa forme.
Lire son contrat : quels droits sont cédés, pour quels supports, pour quelle durée.
Conserver la preuve de chaque autorisation obtenue.
Un cas concret
Reprendre une photographie publiée par un témoin sur un réseau social sans lui demander est un usage sans droit, même en le créditant. Un message privé demandant l’autorisation prend deux minutes et règle la question.
Les erreurs à éviter
Reprendre une image des réseaux sociaux sans autorisation.
Croire qu’un crédit remplace une autorisation.
Reproduire un article entier sous couvert de citation.
Signer un contrat sans lire la clause de cession de droits.
Les bons réflexes
Autorisation écrite pour toute image dont on n’est pas l’auteur.
Le crédit est obligatoire, mais il ne remplace pas l’autorisation.
L’information contenue dans un document est reprenable ; sa forme ne l’est pas.